Published works. First Editions

• 1829–1832. (Records of captured insects, in) Stephens, J. F., Illustrations of British entomology
• 1835: Extracts from letters to Professor Henslow
• 1836: A Letter, Containing Remarks on the Moral State of Tahiti, New Zealand, &c. – by Capt. R. Fitzroy and C. Darwin, Esq. of H.M.S. Beagle.
• 1838-43: Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle:
- 1838: Part 1 No. 1 Fossil Mammalia, by Richard Owen (Preface and Geological introduction by Darwin)
- 1838: Part 2 No. 1 Mammalia, by George R. Waterhouse (Geographical introduction and A notice of their habits and ranges by Darwin)
• 1839: Journal and Remarks (The Voyage of the Beagle)
• 1842: The Structure and Distribution of Coral Reefs
• 1844: Geological Observations on the Volcanic Islands visited during the voyage of H.M.S. Beagle
• 1846: Geological Observations on South America
• 1849: Geology from A Manual of scientific enquiry; prepared for the use of Her Majesty's Navy: and adapted for travellers in general
• 1851: A Monograph of the Sub-class Cirripedia, with Figures of all the Species. The Lepadidae; or, Pedunculated Cirripedes
• 1851: A Monograph on the Fossil Lepadidae, or, Pedunculated Cirripedes of Great Britain
• 1854: A Monograph of the Sub-class Cirripedia, with Figures of all the Species. The Balanidae (or Sessile Cirripedes); the Verrucidae, etc
• 1854: A Monograph on the Fossil Balanidæ and Verrucidæ of Great Britain
• 1858: On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection

• 1859: On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life, London, John Murray

• 1862: On the various contrivances by which British and foreign orchids are fertilised by insects, London, John Murray
• 1865: The Movements and Habits of Climbing Plants
• 1868: The Variation of Animals and Plants under Domestication
• 1871: The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex
• 1872: The Expression of Emotions in Man and Animals
• 1875: Insectivorous Plants
• 1876: The Effects of Cross and Self Fertilisation in the Vegetable Kingdom
• 1877: The Different Forms of Flowers on Plants of the Same Species
• 1879: "Preface and 'a preliminary notice'" in Ernst Krause's Erasmus Darwin
• 1880: The Power of Movement in Plants
• 1881: The Formation of Vegetable Mould through the Action of Worms

Autobiography
• 1887: Autobiography of Charles Darwin (Edited by his son Francis Darwin)
• 1958: Autobiography of Charles Darwin (Barlow, unexpurgated)

Correspondence
• 1887: Life and Letters of Charles Darwin, (ed. Francis Darwin)
• 1903: More Letters of Charles Darwin, (ed. Francis Darwin and A.C. Seward)


Éditions Originales françaises

• De l’Origine des espèces, ou des Lois du progrès chez les êtres organisés, trad. sur la 3e édition anglaise par Mlle Clémence-Auguste Royer, Paris, Guillaumin, 1862 (Première édition française du texte définitif : Paris, Reinwald, 1880)
• De la Variation des animaux et des plantes sous l’action de la domestication, trad. par J.-J. Moulinié, Paris, Reinwald, 1868
• La descendance de l’homme et la sélection sexuelle, trad. par J.-J. Moulinié, Paris, Reinwald, 1872
• L’expression des émotions chez l’homme et les animaux, trad. par les Drs Samuel Pozzi et René Benoit, Paris, Reinwald, 1874
• Voyage d’un naturaliste autour du monde, trad. E. barbier, Paris, Reinwald, 1875
• Les plantes insectivores, trad par Ed. Barbier, Paris, Reinwald, 1877
• Les mouvements et les habitudes des plantes grimpantes, trad. sur la 2e édition par le docteur Richard Gordon, Paris, Reinwald, 1877
• Des effets de la fécondation croisée et de la fécondation directe dans le règne végétal, trad. et annoté par Edouard Heckel, Paris, Reinwald, 1877
• Des différentes Formes de fleurs dans les plantes de la même espèce, trad. et annoté par Edouard Heckel, Paris, Reinwald, 1878
• Les Récifs de corail, leur structure et leur distribution, trad. sur la seconde édition par M. L. Cosserat, Paris, Germer-Baillière, 1878
• La Faculté motrice dans les plantes, avec la collaboration de Fr. Darwin fils, préface par Edouard Heckel, Paris, Reinwald, 1882
• Rôle des vers de terre dans la formation de la terre végétale, trad. par M. Lévêque, préface de M. Edmond Perrier, Paris, Reinwald, 1882
• L’Évolution mentale chez les animaux, par George John RomanesSuivi d’un essai posthume sur l’instinct, par Charles Darwin, trad. par le Dr Henry C. de Varigny, Paris, Reinwald, 1884
• De la Fécondation des orchidées par les insectes et des bons résultats du croisement, trad. par L. Rérolle, Paris, Reinwald, 1891

• Esquisse au crayon de ma théorie des espèces (Essai de 1842), trad. de Jean-Michel Benayoun, Michel Prum et Patrick Tort, Genève, Éditions Slatkine, 2007
• L’Autobiographie, trad. par Jean-Michel Goux, revue et complétée, Paris, Belin, 2008
• Origines - Lettres choisies 1828-1859, introduction et édition française dirigée par Dominique Lecourt, Paris, Bayard, 2009
• Journal de bord (Diary) du voyage du Beagle (1831-1836), trad. Christiane Bernard et Marie-Thérèse Blanchon, Genève, Slatkine, 2011