Les Cantos d’Hypérion / Hyperion Cantos
1. Hypérion, 1991 (Hyperion, 1989)
2. La Chute d'Hypérion, 1992 (The Fall of Hyperion, 1990)
3. Endymion, 1996 (Endymion, 1996)
4. L'Éveil d'Endymion, 1998 (The Rise of Endymion, 1997)

Ilium / Olympos
1. Ilium, 2004 (Ilium, 2003)
2. Olympos, 2006 (Olympos, 2005)

Joe Kurtz
1. Vengeance, 2001 (Hardcase, 2001)
2. Revanche, 2004 (Hard Freeze, 2002)
3. Une balle dans la tête, 2005 (Hard as Nails, 2003)

Elm Haven
1. Nuit d'été, 1993 (Summer of Night, 1991)
2. Les Fils des ténèbres, 1994 (Children of the Night, 1992)
3. Les Chiens de l'hiver, 2003 (A Winter Haunting, 2002)

Autres livres / Other books
• Le Chant de Kali, 1989 (Song of Kali, 1985)
• Entropy's Bed at Midnight (1990)
• L'Échiquier du mal, 1992 (Carrion Comfort, 1989)
• Les Larmes d'Icare, 1994 (Phases of Gravity, 1989)
• L'Homme nu, 1994 (The Hollow Man, 1992)
• Les Feux de l'Éden, 1996 (Fires of Eden, 1994)
• Les Forbans de Cuba, 2000 (The Crook Factory, 1999)
• L'Épée de Darwin, 2002 (Darwin's Blade, 2000)
• Terreur, 2008 (The Terror, 2007)
• Muse of Fire, 2008
• The Guiding Nose of Ulfänt Banderōz (2009)
• Drood, 2011 (Drood, 2009)
• Collines noires, 2013 (Black Hills, 2010)
• Flashback, 2012 (Flashback, 2011)
• The Abominable, 2013
• The Fifth Heart, 2015

Nouvelles / Short stories
• Prayers to Broken Stones, 1990
• Summer Sketches, 1992
• L'Amour, la Mort, 1995 (Lovedeath, 1993)
• Le Styx coule à l'envers, 1997
• Les Orphelins de l'Hélice, 2000 (Orphans of the Helix, 1999)
• Worlds Enough & Time, 2002