Romans / Novels

• Red Harvest (1929) (La Moisson rouge, 1932)
• The Dain Curse (1929) (Sang maudit, 1933)
• The Maltese Falcon (1930) [Le Faucon de Malte (ou Le Faucon maltais), 1936]
• The Glass Key (1931) (La Clé de verre, 1932)
• The Thin Man (1934) (L'Introuvable, 1950)
• Tulip (1966), (Tulip, 1966)


Recueils de nouvelles / Short story collections

• The Adventures of Sam Spade (1944)
• The Continental Op (1945)
• The Return of the Continental Op (1945)
• Hammett Homicides (1946)
• A Man Named Thin (1962)
• Lost Stories (2005)

Recueils en français
• Piège à filles (The Scorched face), 1950
• Flic maison, 1950
• Crime en jaune (Dead Yellow Woman), 1950
• The Big Knockover (1966) (Le Grand Braquage), 1968
• Le Sac de Couffignal (The Gutting of Couffignal), 1968
• Le Papier tue-mouches (Fly Paper), 1968
• Le Dixième Indice et autres enquêtes du Continental Op (The Tenth Clew), 1976
• La Femme dans l'ombre (Woman in the Dark), 1987
• Le Meurtre de Farewell (The Farewell Murder), 1994
• Coups de feu dans la nuit (Intégrale des nouvelles), Paris, Omnibus, 2011


Nouvelles / Short stories

Nouvelles de la série Continental Op - Continental Op Serie
• Arson Plus (1923) (L'Incendiaire)
• Crooked Souls ou The Gatewood Caper (1923) (La Fille de papa)
• Slippery Fingers (1923) (Les Doigts glissants)
• It ou The Black Hat That Wasn't There (1923) (Le Chapeau noir dans la chambre obscure)
• Bodies Piled Up ou House Dick (1923) (Flic maison)
• The Tenth Clew (1924) (Le Dixième Indice)
• Night Shots (1924) (Coups de feu dans la nuit)
• Zigzags of Treachery (1924) (La Mort du docteur Estep)
• One Hour (1924) (Une heure (Une heure bien remplie)
• The House in Turk Street (1924) (La Maison de Turk Street)
• The Girl with the Silver Eyes (1924) (La Fille aux yeux d'argent)
• Women, Politics and Murder ou Death on Pine Street (1924) (Crime dans Pine Street (Un cadavre dans la rue))
• Who Killed Bob Teal? (1924) (Qui a tué Bob Teal ?)
• The Golden Horseshoe (1924) (Au fer à cheval d'or)
• Mike, Alec or Rufus ou Tom, Dick or Harry (1925) (Un inconnu dans la maison)
• The Whosis Kid (1925) (Le Môme Machin)
• The Scorched Face (1925) (Pièges à filles)
• Corkscrew (1925) (Un petit coin tranquille)
• Dead Yellow Women (1925) (Crime en jaune (Double Crime ou Meurtres à Chinatown))
• The Gutting of Couffignal (1925) (Le Sac de Couffignal (Casse-pipe à Couffignal))
• Creeping Siamese (1926) (Rats de Siam)
• The Big Knockover ou The Great Knockover (1927) (Le Grand Braquage)
• $106,000 Blood Money (1927) (Le Prix du sang (Dollars de sang))
• The Main Death (1927) (L'Affaire Main (La Mort de Jeffrey Main))
• This King Business (1928) (Le Coup du roi)
• Fly Paper (1929) (Papier tue-mouches)
• The Farewell Murder (1930) (Meurtre à Farewell)
• Death and Compagny (1930) (Mort et Cie)

Nouvelles de la série Sam Spade - Sam Spade Serie
• A Man Called Spade (1932) (On demande Spade)
• Too Many Have Lived (1932) (Trop ont vécu)
• They Can Only Hang You Once (1932) (On ne peut vous pendre qu'une fois)

Autres nouvelles / Other short stories
• The Parthian Shot (1922) (La Flèche du Parthe)
• Immortality (1922) (Immortalité)
• The Barber and His Wive (1922) (Le Barbier et sa femme)
• The Road Home (1922) (Retour au pays)
• The Master Mind (1923) (Le Cerveau)
• The Sardonic Star of Tom Doody (1923) (Le Salaire du crime)
• The Man Who Stood in the Way or The Vicious Circle (1923) (Le Dernier Obstacle)
• The Joke on Eloise Morey (1923) (Aux dépens d'Eloise Morey)
• Holiday (1923) (Vacances)
• The Crusader (1923) (Le Croisé)
• The Dimple ou In the Morgue (1923) (À la morgue)
• The Green Elephant (1923) (L'Éléphant vert)
• The Second-Story Angel (1923) (L'Ange de l'étage)
• Laughing Mask or When Luck's Running Good (1923) (Quand la chance vous sourit)
• Itchy ou Itchy the Debonair (1924) (Itchy le bienséant)
• The Man Who Killed Dan Odams (1924) (L'homme qui tua Dan Odams)
• The Judge Laughed Last ou The New Racket (1924) (Le juge rit le dernier)
• Esther Entertains (1924) (Esther reçoit)
• Afraid of a Gun (1924) (L'homme qui avait peur des armes à feu)
• Nightmare Town (1924) (Cauchemar Ville (Un sale bled))
• Another Perfect Crime (1925) (Un nouveau crime parfait)
• Ber-Bulu ou The Hairy One (1925) (Le Velu)
• Ruffian's Wife (1925) (Femme d'aventurier)
• The Nails in Mr. Cayterer (Le Calvaire de Mr Cayterer)
• The Assistant Murderer (1926) (Le Complice)
• The Diamond Wager (1929) (Pari pour un diamant)
• On the Way (1932) (Hollywood Story)
• Woman in the Dark (1933) (La Femme dans l'ombre)
• Night Shade (1933) (Le Paria)
• Albert Pastor at Home (1933) (Fais à autrui)
• Two Sharp Knives (1934) (Deux fines mouches)
• His Brother's Keeper (1934) (J'avais un frère)
• This Little Pig (1934) (Ce petit cochon)
• A Man Named Thin (1961) (Mister Thin (Les Diamants dans les épinards))

Autres publications / Other works
• From the Memoirs of a Private Detective (1923) (Souvenirs d'un détective privé, 2002)
• Secret Agent X-9 (1934-1935) (L'agent secret X9 : X9 contre le dominateur (You're the Top), Le Mystère des armes silencieuses (The Mystery of the Silent Guns), L'Affaire Martyn (The Martin Case) et La Voiture en flammes (The Torch Car Case), 1935
• Selected Letters of Dashiell Hammett 1921-1960 (2001) (La mort, c'est pour les poires, correspondance, 2002)

Critiques et résumés de livres de Dashiell Hammett sur Babelio .


Plateforme de discussion sur l'auteur / Web Chat about the Author
(Échange de liens et partage de fichiers / File sharing and Link Exchange)



Retour Dictionnaire des auteurs - Back to Dictionary of authors

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X-Y-Z

Littérature française - Littérature anglo-saxonne - Littérature hispanique - Littérature germanique - Littérature italienne - Littérature japonaise - Littérature russe - Littérature portugaise