Livres anciens et rares
Livres Anciens
Illustrés XIXe, XXe
Littérature
Histoire
Sciences et arts
Jurisprudence, religion, philosophie
Varia
Voyages, Régionalisme
Dictionnaire Auteurs
Affichez la page d'accueil Affichez la page d'accueil
Demandez plus d'infos (référence n° 01517)
Affichez les livres de « Dictionnaire Auteurs. ‪Bibliographie‬ de / ‪Bibliography‬ of »
Dictionnaire Auteurs. ‪Bibliographie‬ de / ‪Bibliography‬ of
DAZAI Osamu
太宰治 (Shuji Tsushima)
Kanagi, Aomori, 19 juin 1909, Tokyo, 13 juin 1948, 
Bibliographie choisie / Major works / 代表作

1933: 思い出, Omoide (Memories)
1935: 道化の華, Dōke no Hana (Flowers of Buffoonery)
1936: 晩年, Bannen (The Late Years, Collected short stories) (Mes dernières années, 1997)
1937: 二十世紀旗手, Nijusseiki Kishu (A standard-bearer of the twentieth century)
1939: 富嶽百景, Fugaku Hyakkei (One hundred views of Mount Fuji) (Cent vues du mont Fuji, 2003)
1939: 女生徒, Joseito (Schoolgirl, 2011)
1940: 女の決闘, Onna no Kettō (Women's Duel)
1940: 駈込み訴え, Kakekomi Uttae (An urgent appeal)
1940: 走れメロス, Hashire Merosu (Run, Melos!, 1988)
1941: 新ハムレット, Shin-Hamuretto (New Hamlet)
1942: 正義と微笑, Seigi to Bisho (Right and Smile)
1943: 右大臣実朝, Udaijin Sanetomo (Minister of the Right Sanetomo)
1944: 津軽, Tsugaru (Tsugaru, 1985)
1945: パンドラの匣, Pandora no Hako (Pandora's Box)
1945: 新釈諸国噺, Shinshaku Shokoku Banashi (A new version of countries' tales)
1945: 惜別, Sekibetsu (A farewell with regret)
1945: お伽草紙, Otogizōshi (Fairy Tales)
1946: 冬の花火, Fuyu no Hanabi (Winter's firework) Play
1947: ヴィヨンの妻, Viyon No Tsuma (Villon's Wife) (La Femme de Villon, 2005)
1947: 斜陽, Shayō (The Setting Sun, 1956) (Soleil couchant, 1987)
1948: 如是我聞, Nyozegamon (I heard it in this way) Essay
1948: 桜桃, Ōtō (A Cherry)
1948: 人間失格, Ningen Shikkaku (No Longer Human, 1958) (La déchéance d'un homme, 1990)
1948: グッド・バイ, Guddo-bai (Good-Bye)


Traductions en français
• Cent vues du mont Fuji (富嶽百景 - Fugaku Hyakkei), Picquier (2003)
• Pays natal, Picquier (2006)
• Soleil couchant (斜陽 - Shayō), Gallimard (1987)
• La déchéance d'un homme (人間失格 - Ningen Shikkaku), Gallimard (1990)
• Mes dernières années (晩年 - Bannen), Fayard (1997)
• La Femme de Villon (ヴィヨンの妻 - Biyon No Tsuma), Éditions du Rocher (2005)
• Les deux bossus, Picquier (1998)
• Bambou-bleu et autres contes, Éditions Le Serpent à plumes (2008)
• Le Mont Crépitant, Picquier (2009)


English translations
• The Setting Sun (斜陽 Shayō), 1956
• No Longer Human (人間失格 Ningen Shikkaku), 1958
• Dazai Osamu, Selected Stories and Sketches, 1983
• Return to Tsugaru: Travels of a Purple Tramp (津軽), 1985
• Run, Melos! and Other Stories, 1988
• Crackling Mountain and other stories, 1989
• Blue Bamboo: Tales of Fantasy and Romance 1993
• Schoolgirl (女生徒 Joseito), 2011

——————————————————

Critiques et résumés de livres de Osamu DAZAI sur Plathey.net , lalitteraturejaponaise.com ou sur Babelio.

——————————————————


Retour Dictionnaire des auteurs - Back to Dictionary of authors


A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X-Y-Z


Littérature française | Littérature anglo-saxonne | Littérature hispanique | Littérature germanique

Littérature italienne | Littérature japonaise | Littérature russe | Littérature portugaise | Littérature chinoise
DAZAI Osamu
Affichez la page d'accueil Affichez la page d'accueil
Accueil | Contact | Conditions de vente | RSS |
Copyright © 2006-2021 Christophe Marcia
keyboard_arrow_up