Livres anciens et rares
Livres Anciens
Illustrés XIXe, XXe
Littérature
Histoire
Sciences et arts
Jurisprudence, religion, philosophie
Varia
Voyages, Régionalisme
Dictionnaire Auteurs
Affichez la page d'accueil Affichez la page d'accueil
Demandez plus d'infos (référence n° 01518)
Affichez les livres de « Dictionnaire Auteurs. ‪Bibliographie‬ de / ‪Bibliography‬ of »
Dictionnaire Auteurs. ‪Bibliographie‬ de / ‪Bibliography‬ of
ENDO Shûsaku
(遠藤周作)
Tokyo, 1923, Tokyo, 1996, 
Oeuvres traduites / Translated Works

1955 : 白い人, Shiroi Hito (L'Homme blanc) (White Man), Prix Akutagawa
1955 : 黄色い人, Kiiroi Hito (L'Homme jaune) (Yellow Man)
1958 : 海と毒薬, Umi to Dokuyaku (La mer et le poison) (The Sea and Poison)
1959 : おバカさん, Obakasan (Un admirable idiot) (Wonderful Fool)
1960 : 十一の色硝子, Jū ichi no iro garasu (Stained Glass Elegies)
1960 : 火山, Kazan (Volcano)
1963 : 私が棄てた女, Watashi ga Suteta Onna (La Fille que j'ai abandonnée) (The Girl I Left Behind)
1965 : 留学, Ryūgaku (Études à l'étranger) (Foreign Studies)
1966 : 沈黙, Chinmoku (Le Silence) (Silence), Prix Tanizaki
1967 : 黄金の国, Kogane no kuni (Le pays de l'or) (The Golden Country)
1973 : イエスの生涯, Iesu no Shōgai (Vie de Jésus) (Life of Jesus)
1973 : 死海のほとり, Shikai no Hotori (Au bord de la mer Morte) (Banks of the Dead Sea)
1973 : メナム河の日本人, Menamu-gawa no Nihonjin (Le Japonais des bords du fleuve Menam)
1974 : 口笛をふく時, Kuchibue wo Fukutoki (En sifflotant) (When I Whistle)
1979 : 王妃マリーアントワネット, Ōhi marīantowanetto (Marie Antoinette)
1980 : 侍, Samurai (L'extraordinaire voyage du samouraï Hasekura) (The Samurai)
1982 : 女の一生:キクの場合, On'na no isshō: Kiku no baai (Kiku's Prayer)
1985 : 私の愛した小説, Watashi no ai shita shōsetsu ("Novels loved by me")
1986 : スキャンダル, Sukyandaru (Scandale) (Scandal)
1993 : 深い河, Fukai-kawa (Le Fleuve Sacré) (Deep River)

——————————————————

Syusaku Endo Literature Museum (遠藤周作文学館 Endō Shūsaku Bungaku-kan).

Critiques et résumés de livres d'ENDO Shusaku sur Plathey.net , lalitteraturejaponaise.com ou sur Babelio.

——————————————————


Retour Dictionnaire des auteurs - Back to Dictionary of authors


A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X-Y-Z


Littérature française | Littérature anglo-saxonne | Littérature hispanique | Littérature germanique

Littérature italienne | Littérature japonaise | Littérature russe | Littérature portugaise | Littérature chinoise
ENDO Shûsaku
Affichez la page d'accueil Affichez la page d'accueil
Accueil | Contact | Conditions de vente | RSS |
Copyright © 2006-2021 Christophe Marcia
keyboard_arrow_up