Romans
• Killdozer, 1971 (Killdozer!, 1944)
• Cristal qui songe, Hachette, 1952 (The Dreaming Jewels, Greenberg, 1950)
• Les Plus qu'humains, Hachette, 1956 (More than Human, Farrar, Straus and Young, 1953)
• Le Viol cosmique, 1971 (The Cosmic Rape, 1958)
• Vénus plus X, Champ libre, coll. Chute libre, 1976 (Venus plus X, Pyramid, 1960)
• Un peu de ton sang, 1965 (Some of Your Blood, 1961)
• Godbody, Dutton Adult, 1986

Autobiographie
• Argyll, 2005 (Argyll: A Memoir, 1993)

Quelques nouvelles / Some famous short stories
• Ether Breather (September 1939)
• Derm Fool (1940)
• Cargo, 1940 ; Une Cargaison (in Fantômes et Sortilèges, 1978).
• It, 1940 ; Ça (in L'homme qui a perdu la mer, 1978).
• Shottle Bop (1941)
• Microcosmic God, in Astounding Science Fiction, 1941 ; Dieu microcosmique (in L'homme qui a perdu la mer, 1978).
• The Ultimate Egoist, 1941 ; Un égocentriste absolu (in Les Songes superbes de Theodore Sturgeon, 1978).
• Yesterday was Monday, 1941 ; Hier c'était lundi (in Romans et Nouvelles, Omnibus, 2005).
• Nightmare Island, 1941 ; L'Ile des cauchemars (in Romans et Nouvelles, Omnibus, 2005).
• The Hag Seleen, 1942 ; La Sorcière du marais (in Romans et Nouvelles, Omnibus, 2005).
• Mewhu's Jet, 1946 ; Le Bâton de Miouhou (in Les Enfants de Sturgeon,1977).
• Thunder and Roses, in Astounding Science Fiction, 1947 ; Et la foudre et les roses, 1966.
• Bianca's Hands, in Argosy, 1947 ; Les Mains de Bianca (in Les Chefs-d'œuvre de l'épouvante, 1965).
• The Perfect Host (1948)
• Minority Report (1949)
• One Foot and the Grave, 1949 ; Un pied dans la tombe (in Romans et Nouvelles, Omnibus, 2005).
• The Hurkle is a Happy Beast, in Fantasy and Science Fiction, 1949 ; La Merveilleuse Aventure du bébé Hurkle (in L'homme qui a perdu la mer, 1978).
• Make Room for Me, in Fantastic Adventures, 1951 ; Faites-moi de la place (in Le Cœur désintégré, 1977).
• Never Underestimate…, in If, 1952 ; Ne sous-estimez jamais… (in Histoires de médecins, 1983).
• Baby Is Three (1952)
• A Saucer of Loneliness (1953)
• The World Well Lost (1953)
• Mr. Costello, Hero (1953)
• The Education of Drusilla Strange, in Galaxy, 1954 ; L'Éveil de Drusilla Strange (in L'homme qui a perdu la mer, 1978).
• The [Widget], The [Wadget], and Boff (1955)
• The Skills of Xanadu (1956)
• The Other Man (1956)
• And Now The News (1956)
• The Girl Had Guts (1957)
• The Man who lost the Sea, in Fantasy and Science Fiction, 1959 ; L'homme qui a perdu la mer (in L'homme qui a perdu la mer, recueil, 1978).
• Need (1960)
• How to Forget Baseball (1964)
• The Nail and the Oracle (1964)
• If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister ?, 1967 ; Si tous les hommes étaient frères, me permettrais-tu d'épouser ta sœur ? (in Dangereuses Visions, 1976).
• The Man Who Learned Loving (Nebula Award).
• Slow Sculpture, 1970 ; Sculpture lente (in Un soupçon d'étrange). Hugo Award and Nebula Award.
• Occam's Scalpel (1971)
• Vengeance Is (1980)