ZIMMERMANN, Johann Georg (1728 − 1795)
SUR FREDERIC LE GRAND, et mes entretiens avec lui peu de jours avant sa mort
Lausanne, chez les frères La-Combe, 1790, in-8°, (200x122mm) ; x, 1f., 212pp.
Demi-basane marbrée, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin.
Première édition de la traduction française des entretiens de Frédéric II de Prusse avec le médecin suisse Zimmermann.
Aurait été traduit par J. B. Mercier, d'après Quérard et Barbier, qui pensent en définitive que le véritable traducteur serait Hallerbach, ou Hollerbach, ou Stolerbach, nom qui figurerait au frontispice d'une édition antérieure publiée la même année à Lausanne sous le titre : ¸Sur Frédéric le Grand et mes entretiens avec lui peu de jours avant sa mort¸. Ce titre est également le titre de départ de cette édition-ci. (note de la BNF).
Aurait été traduit par J. B. Mercier, d'après Quérard et Barbier, qui pensent en définitive que le véritable traducteur serait Hallerbach, ou Hollerbach, ou Stolerbach, nom qui figurerait au frontispice d'une édition antérieure publiée la même année à Lausanne sous le titre : ¸Sur Frédéric le Grand et mes entretiens avec lui peu de jours avant sa mort¸. Ce titre est également le titre de départ de cette édition-ci. (note de la BNF).
Références : ref. : Barbier IV, 599.


