
Dictionnaire Auteurs. Bibliographie de / Bibliography of
Charles Dickens
Landport, Portsmouth (Hampshire), 7 février 1812, Higham (Kent), 9 juin 1870,
Romans / Novels
• Les Papiers posthumes du Pickwick Club (The Posthumous Papers of the Pickwick Club), 1836-1837
• Oliver Twist (The Adventures of Oliver Twist), 1837-1839
• Nicholas Nickleby (The Life and Adventures of Nicholas Nickleby), 1838-1839
• Le Magasin d'antiquités (The Old Curiosity Shop), 1840-1841
• Barnaby Rudge (Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'Eighty), 1841
• Martin Chuzzlewit (The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit), 1843-1844
• Livres sur le thème de Noël :
◦ Un chant de Noël (A Christmas Carol) (1843)
◦ Les Carillons (The Chimes) (1844)
◦ Le Grillon du foyer (The Cricket on the Hearth) (1845)
◦ La Bataille de la vie (The Battle of Life) (1846)
◦ L'Homme hanté ou le Pacte du fantôme (The Haunted Man or the Ghost's Bargain) (1848)
• Dombey et Fils (Dombey and Son), 1849-1850
• David Copperfield (The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to Publish on Any Account)), 1849-1850
• La Maison d'Âpre-Vent (Bleak House), 1852-1853
• Les Temps difficiles (Hard Times), 1854
• La Petite Dorrit (Little Dorrit), 1855-1857
• Le Conte de deux cités (A Tale of Two Cities), 1859
◦ Message venu de la mer (A Message from the Sea) (1860)
• Les Grandes Espérances (Great Expectations), 1860-1861
• L'Ami commun (Our Mutual Friend), 1864-1865)
• Le Mystère d'Edwin Drood (The Mystery of Edwin Drood), 1870
Recueils divers / Collection
Bibliographie exhaustive des nouvelles de Dickens (en Anglais) : A Comprehensive List of Dickens's Short Fiction, 1833-1868
Esquisses sur Londres
• Esquisses de Boz (Sketches by Boz, Illustrative of Every-day Life and Every-day People), 1836
Nouvelles indépendantes
• The Mudfrog Papers (1837-1838)
• La Vie d'un Clown, Mémoires de Grimaldi (Memoirs of Joseph Grimadi) (1838).
• The Haunted Man (1858)
• Reprinted Pieces (1858)
• Le Pauvre voyageur (The Uncommercial Traveller) (1860-1869)
Nouvelles publiées dans L'Horloge de Maître Humphrey (Master Humphrey's Clock)
• Aveux trouvés dans une prison à l'époque de Charles II
Nouvelles sur le thème de Noël / Christmas-themed stories
• L'Arbre de Noël (The Christmas Tree) (1850)
• Noël quand nous vieillissons (What Christmas Is, as We Grow Older) (1851)
• A Round of Stories by the Christmas Fire (1852)
• Le Conte du parent pauvre (The Poor Relation's Story) (1852)
• Another Round of Stories by the Christmas Fire (1853)
• Le Conte de l'Écolier (The Schoolboy's Story) (1853)
• Les Sept pauvres voyageurs (The Seven Poor Travellers) (1854)
• (L'Auberge de)la Branche de houx (The Holly-Tree Inn) (1855)
• Le Naufrage du «Golden Mary» (The Wreck of the Golden Mar) (1856)
• Dangers courus par certains prisonniers anglais (The Perils of Certain English Prisoners) (1857)
• Maison à louer (A House to Let) (1858)
• La Maison hantée (The Haunted House) (1859).
• Message venu de la mer (A Message from the Sea) (1860)
• La Terre de Tom Tiddler (Tom Tiddler's Ground) (1861)
• Les Bagages d'Un Tel (Somebody's Luggage) (1862)
• La Pension Lirriper (Mrs Lirriper's Lodgings) (1863)
• L'Héritage de Mme Lirriper (Mrs Lirriper's Legacy) (1864)
• Le Docteur Marigold (Doctor Marigold's Prescriptions) (1865)
• L'Embranchement de Mugby (Mugby Junction) (1866)
• L'Impasse (No Thoroughfare) (1867)
Autres œuvres / Other works
• The Village Coquettes (théâtre, 1836)
• The Fine Old English Gentleman (poésie, 1841)
• Memoirs of Joseph Grimaldi (1838)
• Notes américaines (American Notes: For General Circulation) (1842)
• Pictures from Italy (1846)
• The Life of Our Lord: As written for his children (1849)
• A Child's History of England (1853)
• Les Abîmes glacés (The Frozen Deep) (théâtre, 1857)
• L'Abîme (No Thoroughfare) (1867)
Correspondance / Correspondence
• Plus de 14 000 lettres de Dickens, dont 450 formant The Selected Letters of Charles Dickens, Oxford University Press, 2012
• Les Papiers posthumes du Pickwick Club (The Posthumous Papers of the Pickwick Club), 1836-1837
• Oliver Twist (The Adventures of Oliver Twist), 1837-1839
• Nicholas Nickleby (The Life and Adventures of Nicholas Nickleby), 1838-1839
• Le Magasin d'antiquités (The Old Curiosity Shop), 1840-1841
• Barnaby Rudge (Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of 'Eighty), 1841
• Martin Chuzzlewit (The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit), 1843-1844
• Livres sur le thème de Noël :
◦ Les Carillons (The Chimes) (1844)
◦ Le Grillon du foyer (The Cricket on the Hearth) (1845)
◦ La Bataille de la vie (The Battle of Life) (1846)
◦ L'Homme hanté ou le Pacte du fantôme (The Haunted Man or the Ghost's Bargain) (1848)
• Dombey et Fils (Dombey and Son), 1849-1850
• David Copperfield (The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to Publish on Any Account)), 1849-1850
• La Maison d'Âpre-Vent (Bleak House), 1852-1853
• Les Temps difficiles (Hard Times), 1854
• La Petite Dorrit (Little Dorrit), 1855-1857
• Le Conte de deux cités (A Tale of Two Cities), 1859
◦ Message venu de la mer (A Message from the Sea) (1860)
• Les Grandes Espérances (Great Expectations), 1860-1861
• L'Ami commun (Our Mutual Friend), 1864-1865)
• Le Mystère d'Edwin Drood (The Mystery of Edwin Drood), 1870
Recueils divers / Collection
Bibliographie exhaustive des nouvelles de Dickens (en Anglais) : A Comprehensive List of Dickens's Short Fiction, 1833-1868
Esquisses sur Londres
• Esquisses de Boz (Sketches by Boz, Illustrative of Every-day Life and Every-day People), 1836
Nouvelles indépendantes
• The Mudfrog Papers (1837-1838)
• La Vie d'un Clown, Mémoires de Grimaldi (Memoirs of Joseph Grimadi) (1838).
• The Haunted Man (1858)
• Reprinted Pieces (1858)
• Le Pauvre voyageur (The Uncommercial Traveller) (1860-1869)
Nouvelles publiées dans L'Horloge de Maître Humphrey (Master Humphrey's Clock)
• Aveux trouvés dans une prison à l'époque de Charles II
Nouvelles sur le thème de Noël / Christmas-themed stories
• L'Arbre de Noël (The Christmas Tree) (1850)
• Noël quand nous vieillissons (What Christmas Is, as We Grow Older) (1851)
• A Round of Stories by the Christmas Fire (1852)
• Le Conte du parent pauvre (The Poor Relation's Story) (1852)
• Another Round of Stories by the Christmas Fire (1853)
• Le Conte de l'Écolier (The Schoolboy's Story) (1853)
• Les Sept pauvres voyageurs (The Seven Poor Travellers) (1854)
• (L'Auberge de)la Branche de houx (The Holly-Tree Inn) (1855)
• Le Naufrage du «Golden Mary» (The Wreck of the Golden Mar) (1856)
• Dangers courus par certains prisonniers anglais (The Perils of Certain English Prisoners) (1857)
• Maison à louer (A House to Let) (1858)
• La Maison hantée (The Haunted House) (1859).
• Message venu de la mer (A Message from the Sea) (1860)
• La Terre de Tom Tiddler (Tom Tiddler's Ground) (1861)
• Les Bagages d'Un Tel (Somebody's Luggage) (1862)
• La Pension Lirriper (Mrs Lirriper's Lodgings) (1863)
• L'Héritage de Mme Lirriper (Mrs Lirriper's Legacy) (1864)
• Le Docteur Marigold (Doctor Marigold's Prescriptions) (1865)
• L'Embranchement de Mugby (Mugby Junction) (1866)
• L'Impasse (No Thoroughfare) (1867)
Autres œuvres / Other works
• The Village Coquettes (théâtre, 1836)
• The Fine Old English Gentleman (poésie, 1841)
• Memoirs of Joseph Grimaldi (1838)
• Notes américaines (American Notes: For General Circulation) (1842)
• Pictures from Italy (1846)
• The Life of Our Lord: As written for his children (1849)
• A Child's History of England (1853)
• Les Abîmes glacés (The Frozen Deep) (théâtre, 1857)
• L'Abîme (No Thoroughfare) (1867)
Correspondance / Correspondence
• Plus de 14 000 lettres de Dickens, dont 450 formant The Selected Letters of Charles Dickens, Oxford University Press, 2012
Critiques et résumés de livres de Charles Dickens sur Babelio .
The Dickens Fellowship I The Dickens Society I The Charles Dickens (Malton) Society
Oeuvres, texte intégral en français et en anglais sur Project Gutenberg .
Plateforme de discussion sur l'auteur / Web Chat about the Author
(Échange de liens et partage de fichiers / File sharing and Link Exchange)
Retour Dictionnaire des auteurs - Back to Dictionary of authors
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X-Y-Z
Littérature française - Littérature anglo-saxonne - Littérature hispanique - Littérature germanique - Littérature italienne - Littérature japonaise - Littérature russe - Littérature portugaise
The Dickens Fellowship I The Dickens Society I The Charles Dickens (Malton) Society
Oeuvres, texte intégral en français et en anglais sur Project Gutenberg .
Plateforme de discussion sur l'auteur / Web Chat about the Author
(Échange de liens et partage de fichiers / File sharing and Link Exchange)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X-Y-Z
Littérature française - Littérature anglo-saxonne - Littérature hispanique - Littérature germanique - Littérature italienne - Littérature japonaise - Littérature russe - Littérature portugaise

