
Dictionnaire Auteurs. Bibliographie de / Bibliography of
Henning Mankell
3 février 1948, Stockholm, 5 octobre 2015, Göteborg, Suède,

Romans et nouvelles | Novels and Short Stories
Kurt Wallander
• Mördare utan ansikte, 1991 | Meurtriers sans visage (1994) | Faceless Killers, 1997
• Hundarna i Riga, 1992 | Les Chiens de Riga (2003) | The Dogs of Riga, 2001
• Den vita lejoninnan, 1993 | La Lionne blanche (2004) | The White Lioness, 1998
• Mannen som log, 1994 | L'Homme qui souriait (2005) | The Man Who Smiled, 2005
• Villospår, 1995 | Le Guerrier solitaire(1999) | Sidetracked, 1999
• Fotografens död, 1996
• Den femte kvinnan, 1996 | La Cinquième Femme (2000) | The Fifth Woman, 2000
• Steget efter, 1997 | Les Morts de la Saint-Jean (2001) | One Step Behind, 2002
• Brandvägg, 1998 | La Muraille invisible (2002) | Firewall, 2002
• Pyramiden, 1999 | La Faille souterraine et autres enquêtes (2012) | The Pyramid, 2008
• Innan frosten, 2002 | Avant le gel (2005) | Before the Frost, 2005
• Den orolige mannen, 2009 | L'Homme inquiet (2010) | The Troubled Man, 2011
• Handen, 2013 | Une main encombrante (2014) | An Event in Autumn, 2014
Autres romans | Other novels
• Vettvillingen, 1977
• Fångvårdskolonin som försvann, 1979
• Dödsbrickan, 1980
• En seglares död, 1981
• Daisy Sisters, 1982 | Daisy Sisters (2015)
• Sagan om Isidor, 1984
• Leopardens öga, 1990 | L'Œil du léopard (2012) | The Eye of the Leopard, 2008
• Comédia infantil, 1995 | Comédia infantil (2003) | Chronicler of the Winds, 2006
• Vindens son, 2000 | Le Fils du vent (2004) | Daniel, 2010
• Danslärarens återkommst, 2000 | Le Retour du professeur de danse (2006) | The Return of the Dancing Master, 2004
• Tea-Bag, 2001 | Tea-Bag (2007) | The Shadow Girls, 2012
• Djup, 2004 | Profondeurs (2008) | Depths, 2006
• Kennedys hjärna, 2005 | Le Cerveau de Kennedy (2009) | Kennedy's Brain, 2007
• Italienska skor, 2006 | Les Chaussures italiennes (2009) | Italian Shoes, 2009
• Kinesen, 2008 | Le Chinois (2011) | The Man from Beijing, 2010
• Minnet av en smutsig ängel, 2012 | Un paradis trompeur (2013) | A Treacherous Paradise, 2013
Littérature jeunesse | Children's books
• Le Roman de Sofia | Books about Sofia
- Eldens hemlighet, 1995 | Le Secret du feu (1999) | Secrets in the Fire, 2000
- Eldens gåta, 2001 | Le Mystère du feu (2003) | Playing with Fire, 2002
- Eldens vrede, 2005 | La Colère du feu (2011) | The Fury in the Fire, 2009
• Joel Gustafsson series
- Hunden som sprang mot en stjärna, 1990 | La Société secrète (1999) | A Bridge to the Stars, 2005
- Skuggorna växer i skymningen, 1991 | Les ombres grandissent au crépuscule(2012) | Shadows in the Twilight, 2007
- Pojken som sov med snö i sin säng, 1996 | Le Garçon qui dormait sous la neige | When the Snow Fell, 2007
- Resan till världens ände – 1998 | The Journey to the End of the World, 2008
• Katten som älskade regn, 1992 | Le Chat qui aimait la pluie (2000) | The Cat Who Liked Rain, 2007
Théâtre | Plays
Autres écrits | Other writings
• Svenska gummistövlar, 2015 | Sable mouvant (2015)

Romans et nouvelles | Novels and Short Stories
Kurt Wallander
• Mördare utan ansikte, 1991 | Meurtriers sans visage (1994) | Faceless Killers, 1997
• Hundarna i Riga, 1992 | Les Chiens de Riga (2003) | The Dogs of Riga, 2001
• Den vita lejoninnan, 1993 | La Lionne blanche (2004) | The White Lioness, 1998
• Mannen som log, 1994 | L'Homme qui souriait (2005) | The Man Who Smiled, 2005
• Villospår, 1995 | Le Guerrier solitaire(1999) | Sidetracked, 1999
• Fotografens död, 1996
• Den femte kvinnan, 1996 | La Cinquième Femme (2000) | The Fifth Woman, 2000
• Steget efter, 1997 | Les Morts de la Saint-Jean (2001) | One Step Behind, 2002
• Brandvägg, 1998 | La Muraille invisible (2002) | Firewall, 2002
• Pyramiden, 1999 | La Faille souterraine et autres enquêtes (2012) | The Pyramid, 2008
• Innan frosten, 2002 | Avant le gel (2005) | Before the Frost, 2005
• Den orolige mannen, 2009 | L'Homme inquiet (2010) | The Troubled Man, 2011
• Handen, 2013 | Une main encombrante (2014) | An Event in Autumn, 2014
Autres romans | Other novels
• Vettvillingen, 1977
• Fångvårdskolonin som försvann, 1979
• Dödsbrickan, 1980
• En seglares död, 1981
• Daisy Sisters, 1982 | Daisy Sisters (2015)
• Sagan om Isidor, 1984
• Leopardens öga, 1990 | L'Œil du léopard (2012) | The Eye of the Leopard, 2008
• Comédia infantil, 1995 | Comédia infantil (2003) | Chronicler of the Winds, 2006
• Vindens son, 2000 | Le Fils du vent (2004) | Daniel, 2010
• Danslärarens återkommst, 2000 | Le Retour du professeur de danse (2006) | The Return of the Dancing Master, 2004
• Tea-Bag, 2001 | Tea-Bag (2007) | The Shadow Girls, 2012
• Djup, 2004 | Profondeurs (2008) | Depths, 2006
• Kennedys hjärna, 2005 | Le Cerveau de Kennedy (2009) | Kennedy's Brain, 2007
• Italienska skor, 2006 | Les Chaussures italiennes (2009) | Italian Shoes, 2009
• Kinesen, 2008 | Le Chinois (2011) | The Man from Beijing, 2010
• Minnet av en smutsig ängel, 2012 | Un paradis trompeur (2013) | A Treacherous Paradise, 2013
Littérature jeunesse | Children's books
• Le Roman de Sofia | Books about Sofia
- Eldens gåta, 2001 | Le Mystère du feu (2003) | Playing with Fire, 2002
- Eldens vrede, 2005 | La Colère du feu (2011) | The Fury in the Fire, 2009
• Joel Gustafsson series
- Skuggorna växer i skymningen, 1991 | Les ombres grandissent au crépuscule(2012) | Shadows in the Twilight, 2007
- Pojken som sov med snö i sin säng, 1996 | Le Garçon qui dormait sous la neige | When the Snow Fell, 2007
- Resan till världens ände – 1998 | The Journey to the End of the World, 2008
• Katten som älskade regn, 1992 | Le Chat qui aimait la pluie (2000) | The Cat Who Liked Rain, 2007
Théâtre | Plays
• Bergsprängaren (1973)
• Sandmålaren (1974)
• Apelsinträdet (1983)
• Älskade syster (1983)
• Den samvetslöse mördaren Hasse Karlsson (1989) | L'assassin sans scrupules, 2003
• Antiloperna (1989) | Antilopes (2006)
• Tokfursten (1989)
• Grävskopan (1990)
• Kakelugnen på myren (1992)
• Katten som älskade regn (1992)
• Berättelser på tidens strand (1997)
• Hårbandet (1997)
• And the Sand Calls Out (1997)
• Mannen som byggde kojor (1998)
• I sand och i lera (1999)
• Påläggskalven (1999)
• Att storma himlen (1999)
• Innan gryningen (1999)
• Labyrinten (2000)
• Svarte Petter (2001)
• Mörkertid (2001) | Ténèbres (2006)
• Butterfly Blues (2002)
• Valpen (2003) | Jeune chien fou
• Teabag (2003)
• En gammal man som dansar (2003)
• Jag dör, men minnet lever (2003)
• Lampedusa (2006)
• Tyckte jag hörde hundar (2008)
• En höstkväll innan tystnaden (2008)
• Dagar och nätter I Chartres (2008) | Des jours et des nuits à Chartres (2011)
• Darwins kapten (2009)
• In Duisternis (2010)
• Politik (2010)
• Driving Miles (2010) | Miles ou Le Coucou de Montreux (2011)
• Att Storma Himlen
• Gatlopp
• Möte Om Eftermiddagen
• Och Sanden Ropar…
• Sandmålaren (1974)
• Apelsinträdet (1983)
• Älskade syster (1983)
• Den samvetslöse mördaren Hasse Karlsson (1989) | L'assassin sans scrupules, 2003
• Antiloperna (1989) | Antilopes (2006)
• Tokfursten (1989)
• Grävskopan (1990)
• Kakelugnen på myren (1992)
• Katten som älskade regn (1992)
• Berättelser på tidens strand (1997)
• Hårbandet (1997)
• And the Sand Calls Out (1997)
• Mannen som byggde kojor (1998)
• I sand och i lera (1999)
• Påläggskalven (1999)
• Att storma himlen (1999)
• Innan gryningen (1999)
• Labyrinten (2000)
• Svarte Petter (2001)
• Mörkertid (2001) | Ténèbres (2006)
• Butterfly Blues (2002)
• Valpen (2003) | Jeune chien fou
• Teabag (2003)
• En gammal man som dansar (2003)
• Jag dör, men minnet lever (2003)
• Lampedusa (2006)
• Tyckte jag hörde hundar (2008)
• En höstkväll innan tystnaden (2008)
• Dagar och nätter I Chartres (2008) | Des jours et des nuits à Chartres (2011)
• Darwins kapten (2009)
• In Duisternis (2010)
• Politik (2010)
• Driving Miles (2010) | Miles ou Le Coucou de Montreux (2011)
• Att Storma Himlen
• Gatlopp
• Möte Om Eftermiddagen
• Och Sanden Ropar…
Autres écrits | Other writings
• Svenska gummistövlar, 2015 | Sable mouvant (2015)
——————————————————
Official Website
Critiques et résumés de livres de Henning Mankell sur Babelio.
——————————————————
Retour Dictionnaire des auteurs - Back to Dictionary of authors
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X-Y-Z
Littérature française | Littérature anglo-saxonne | Littérature hispanique | Littérature germanique
Littérature italienne | Littérature japonaise | Littérature russe | Littérature portugaise | Littérature chinoise
Official Website
Critiques et résumés de livres de Henning Mankell sur Babelio.
——————————————————
Retour Dictionnaire des auteurs - Back to Dictionary of authors
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X-Y-Z
Littérature française | Littérature anglo-saxonne | Littérature hispanique | Littérature germanique
Littérature italienne | Littérature japonaise | Littérature russe | Littérature portugaise | Littérature chinoise
